Note legali – Fête des Vignerons 2019

La Fête des Vignerons 2019 (di seguito FeVi2019) e la Confrérie des Vignerons tengono ad informarvi, al fine di garantire la trasparenza, su come verranno trattati i vostri dati.

Termini d’utilizzo

Questi termini d’utilizzo si applicano a tutti gli utenti che accedono al nostro sito www.fetedesvignerons.ch, in particolare visitatori, comparse, figuranti, volontari, impiegati e partners. Quando accederete e navigherete sul nostro sito internet, sulle nostre pagine social o attraverso applicazioni mobili (“les Sites”) vi sarà chiesto di accettarne le Condizioni.

Ci riserviamo il diritto di modificare tali Condizioni in ogni momento, in particolare per motivi giuridici o per permettere un migliore funzionamento dei Siti.

COMMENTI E TESTIMONIANZE

FeVi 2019 e la Confrérie des Vignerons sono che attraverso commenti e testimonianze possiate condividere la vostra eperienza legata alla Fête. Secondo le necessità, i vostri commenti e le vostre testimonianaze potranno venir adattate per ragioni di lunghezza, di ortografia, ecc. Accetterete che gli stessi siano pubblicati attraverso messaggi o altri mezzi di comunicazione per fini promozionali.

Il VOSTRO CONTO

Se aprite un contro presso un nostro sito sarete responsabili di sorvegliare che le informazioni personali fornite siano corrette. Dovrete anche mantenere segreta la vostra password.

Ci riserviamo il diritto di interrompere i nostri servizi e/o di chiudere dei conti senza preavviso, qualora dovessimo ritenere violate le condizioni di accesso o per tutelare l’interesse di FeVi 2019 e della Confrérie des Vignerons.

GIOCHI / CONCORSI ON LINE

La partecipazione è aperta a tutti, ad eccezione degli impiegati della Confrérie des Vignerons, di FeVi 2019 e dei suoi partners. Tutti i giochi e i concorsi sono gratuiti, senza alcun obbligo di acquisto o di ordinazione. I vincitori saranno avvisati per iscritto, usando i dati personali comunicati. Il valore dei premi (donazioni) non è commutabile in denaro e qualsiasi ricorso guiridico è escluso. Le modalità di gioco e dei concorsi sono disciplinate nei regolamenti del gioco o dei concorsi.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I diritti d’autore, di marchio e altri diritti di proprietà intellettuale concernenti i testi, le immagini e altri documenti presenti sui nostri siti appartengono a FeVi 2019 / Confrérie des Vignerons o sono utilizzati con autorizzazione. Nessuna riproduzione dei nostri siti può essere venduta o distribuita a fini commerciali.
Quando ci inviate delle informazioni, suggerimenti o idee ci garantite di avere tutti i diritti sui contenuti forniti o di aver ottenuto il permesso per condividerli. Inoltre, ci autorizzate a utilizzare il vostro materiale senza contropartita per una durata illimitata.
FeVi 2019 / la Confrérie des Vignerons non garantisce che il materiale fornito non violi eventuali diritti di terzi.

GIURISDIZIONE E CONTATTO

Queste condizioni di utilizzo sottostanno al diritto svizzero e tutte le controversie sono di competenza dei tribunali svizzeri.

Il sitowww.fetesdesvignerons.ch è gestito da FeVi 2019 / la Confrérie des Vignerons, Chaussée de la Guinguette 12, 1800 Vevey, Svizzera. Se avete delle domande siete pregati di rivolgetevi per e mail ainfo@fdv2019.ch oppure, o per telefono al numero +41 21 320 20 19 oppure scrivendo all’indirizzo indicato di seguito.

Politica di confidenzialità

Vi ringraziamo per la vostra visita sul nostro sito internet, sulle pagine social o sulle nostre applicazioni mobili (“nostri Siti”).

Questa politica di confidenzialità spiega i tipi di dati personali che raccogliamo sui nostri Siti, nelle campagne pubblilcitarie o attraverso avvenimenti legati a FeVI 2019 / la Confrérie des Vignerons. Essa descrive anche il modo in cui utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo queste informazioni.

1. LA NOSTRA POLITICA SULLA CONFIDENZIALITÀ E IL VOSTRO CONSENSO

Navigando sui nostri siti o trasmettendoci i vostri dati personali, accettate le regole descritte in questa Politica sulla Confidenzialità. Se non accettate queste regole, vogliate non utilizzare i nostri siti né trasmetterci i vostri dati personali.

FeVi 2019 / la Confrérie des Vignerons si riserva il diritto di apportare modifiche alla Politica sulla Confidenzialità. Tali modifiche saranno effettive a partire dal momento della loro pubblicazione sul sito. Anche se vi informeremo delle principali modifiche apportate, vi invitiamo a rileggere regolarmente la politica sulla confidenzialità.

2. LE INFORMAZIONI RECCOLTE DA FEVI 2019 / LA CONFRÉRIE DES VIGNERONS

Durante la navigazione sui nostri siti, raccogliamo dati personali unicamente con il vostro consenso. Queste informazioni sono utilizzate per offrirvi servizi migliori o per altre legittime ragioni:

  • Dati personali principali quali cognome, nome, indirizzo di domicilio o di posta elettronica, numero di telefono, foto, età, sesso nazionalità o luogo geografico;
  • Dati personali complementari quali centri di interesse, lingua parlata, interessi personali ed esperienza professionale;
  • Informazioni per la connessione sul vostro conto, nel momento della vostra iscrizione in qualità di volontario, attore, figurante, impiegato FeVi, giornalista o fotografo;
  • Informazioni relative al pagamento sui siti dei nostri partners, in particolare per acquisti relativi alla Fête o per l’acquisto dei biglietti per lo spettacolo;
  • I vostri commenti, incluse le fotografie, i video o le storie che condividerete con noi;
  • I vostri profili sui social networks;
  • Le vostre preferenze relative ai nostri prodotti.

Facciamo uso di cookies che verranno memorizzati sul vostro computer nel momento in cui accederete ai nostri siti. Tali cookies possono accedere ad alcune vostre informazioni, quali l’indirizzo IP, il tipo di apparecchio utilizzato o le vostre perferenze di navigazione.

Possiamo raccogliere dati personali provenienti da altre fonti aggregate (quali ad esempio Google), partners promozionali come la biglietteria o lo shop on line, come pure attraverso altre fonti pubbliche e piattaforme di reti social. Queste informazioni possono includere dati personali rilevati dal vostro profilo social o altri vostri dati di contatto su un sito di terzi, per i quali autorizzate il proprietario a trasmetterceli, conformemente alle loro regole di protezione dei dati sulla vita privata.

3. PERCHÈ RILEVIAMO E UTILIZZIAMO DATI PERSONALI

Possiamo rilevare e utilizzare i vostri dati personali per vari scopi, quali ad esempio:

  • esaminare una candidatura come impiegato, attore, volontario o commissario;
  • rispondere alle vostre domande o gestire la vostra partecipazione ad un concorso;
  • creare e accedere al vostro conto utente;
  • contattarvi per scopi pubblicitari, con il vostro consenso o in seguito da un’ordinazione di biglietti o di articoli di attività promozionali;
  • combinarli con informazioni di terzi, così da comprendere i vostri bisogni e offrirvi un servizio migliroe (ad esempio, con la personalizzazione dei siti o con pubblicità mirate a soddisfare i vostri interessi);
  • per ragioni di sicurezza e aggiornamento, di valutazione, di gestione del rischio, conflitti e archiviazione.

4. A CHI TRASMETTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI?

È possibile che i vostri dati personali vengano comunicati a delle società affigliate, a dei fornitori di servizi quali le nostre agenzie web, media o di pubblicità (Dune Gestion, Spoutnik), a partners commerciali gestori della biglietteria (Starticket), allo shop on line della Fête (Many Ways), ad un partner dei servizi applicativi SaSS (Dune Gestion) o a delle autorità.

Esigiamo che i terzi tramite i quali accedete ai nostri Siti, che possono essere basati anche fuori del Paese dal quale vi accedete, rispettino tutte le leggi relative alla gestione dei dati personali.

5. SALVAGUARDIA E SICUREZZA DEI VOSTRI DATI

Per evitare la perdita dei vostri dati personali, accessi non autorizzati o altre violazioni, mettiamo in atto tutte le precauzioni tecniche e organizzative adeguate. Tali dati non saranno né venduti né condivisi con terzi, salvo nei casi previsti in questa Politica di Confidenzialità.

Qualora le informazioni personali che raccogliamo non siano più necessarie per raggiungere l’obiettivo dato o per esigenze legali, le distruggeremo.

6. I VOSTRI DIRITTI

Potete richiedere l’accesso ai dati personali che deteniamo su di voi, contattandoci su info@fdv2019.ch . Avete il diritto di chiedere la modifica dei vostri dati personali presenti nei nostri documenti, il loro aggiornarmento o la loro sopressione. Per aiutarci ad evadere la vostra richiesta, vi chiediamo di fornirci il vostro cognome e i vostri dati di contatto.

Potete cancellare l’iscrizione ai nostri servizi di abbonamento in ogni momento utilizzando l’opzione “cancella l’iscrizione” che trovate sulla nostra lettera informativa, oppure contattandoci attraverso l’indirizzo news@fetedesvignerons.ch. In questo modo non riceverete più alcuna informazione da parte nostra. Avete anche la possibilità di limitare l’utilizzo di tecnologie di controllo quali i cookies, configurando il vostro mezzo di navigazione in modo tale da poter scegliere di accettarne o meno l’utilizzo.

La Confrérie des Vignerons con sede a Vevey in Svizzera è responsabile della gestione dei dati raccolti nel quadro della nostra Politica di Confidenzialità. Potete contattarci chiamandoci al numero di telefono +41 21 320 20 19, scrivedoci all’inirizzo di posta elettronica info@fdv2019.ch, oppure inviando il vostro scritto a
Fête des Vignerons 2019
Confrérie des Vignerons
Chaussée de la Guinguette 12
1800 Vevey
Svizzera.

Politica sui cookies

I coockies sono dei piccoli schedari di testo che sono memorizzati nel vostro computer dai siti web che visitate, così che alcune informazioni concernenti la vostra navigazione sui vari siti internet possano essere raccolte.

Utlizziamo il termine «cookie» per definire un’insieme di tecnologie che raccolgono informazioni a partire dal vostro dispositivo elettronico, concernenti in particolare l’utilizzo dei nostri Siti, l’identificazione dell’apparecchio, l’indirizzo IP, il tipo di navigatore internet, i dati demografici o l’URL della pagina da cui avete acceduto.

Utilizziamo anche Web beacons e pixels per poter contare i visitatori sulle notre pagine web o i lettori dei nostri messaggi promozionali. Questi non sono utilizzati per aver accesso ai vostri dati personali senza il vostro consenso.

I cookies “strettamente necessari” sono utilizzati in particolare per:

  • ricordarci l’informazione che avete scelto nel momento in cui avete navigato sul nostro sito;

I cookies “di prestazione” sono utlizzati in particolare per:

  • fornire delle statistiche relative al modo di utilizzo dei Siti;
  • studiare l’efficacità delle nostre pubblicità;
  • rilevare degli errori;
  • testare i vari designs dei nostri siti;

I cookies “di funzione” sono utlizzati in particolare per:

  • Ricordarci le vostre configurazioni (impaginazione, lingua, preferenze);
  • Condividere le informazioni con partners per fornire un servizio sui nostri Siti.

I cookies “di preferenze” sono legati a servizi forniti da terzi, quali ad esempio le icone “like” e le icone “condividi”. Sono utilizzati in particolare per:

  • Creare delle connessioni con social networks come Facebook, che possono poi utilizzare delle informazioni sulla vostra visita per proporre su altri siti della pubblicità per voi;
  • Fornire alle agenzie di pubblicità delle informazioni relative alla vostra visita, per poter permettere loro di presentarvi delle pubblicità che possono interessarvi.

Di seguito trovate informazioni su alcuni cookies utilizzati sul sito www.fetedesvignerons.ch:

NomeScopoTipo di Cookie
Google AnalyticsRitiene le azioni che un utilizzatore compie sulle pagine precedenti o le sue interazioni con il sito web
https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Prestazione
Google AdwordsMisura il tasso di conversione delle persone che clliccano su un annuncio e/o finiscono per acquistare il prodotto selezionato.
https://www.inflectra.com/company/cookie-list.aspx
Prestazione
FacebookPermette l’autenticazione ad un conto, il buon funzionamento del sito e dei servizi; permette anche di misurare e analizzare la prestazione, il tipo di ricerca, le pubblicità e altri dati statistici.
https://de-de.facebook.com/policies/cookies/
Prestazione e Preferenze
Mautic – Automation WebmecanikTrattiene in memoria le informazioni espresse in un formulario e segue le visite sul sito.Funzione

Potete disattivare tutti i cookies attraverso il vostro dipositivo elettronico (informazioni diponibili su www.youronlinechoices.com).

FeVi 2019 / la Confrérie des Vignerons si riserva il diritto di apportare modifiche a questa Politica dei cookies, che saranno effettive dal momento della loro pubblicazione sul questo sito. Anche se vi informeremo delle modifiche essenziali quando queste verranno apportate, vogliate comunque assicurarvi di rileggerle regolarmente la nostra Politica dei cookies.

FeVi 2019 / la Confrérie des Vignerons, ottobre 2018